脱贫一线恩施州

您现在的位置:首页 > 脱贫一线 -恩施州

文化魅力的牵引 ——郭丹丹的唐崖情缘

2020-08-27 15:02:22

  郭丹丹,武汉人。2008年毕业于湖北大学旅游英语专业,同年四月赴迪拜从事酒店业务两年,回国后就职于湖北省博物馆从事中英文讲解工作5年。其间,经馆领导委派赴咸丰参与唐崖土司城址申遗的英文翻译校对及国际专家的讲解接待工作。2016年4月辞去省博工作,同年5月正式加入唐崖,负责讲解员管理及政务接待工作。

201902131034528144.jpg

2014年9月14,于咸丰县民族博物馆接待国际古迹遗址理事会专家Tara Sharma女士

  艰巨而光荣的使命
  2014年7月,郭丹丹及其同伴驱车前往唐崖遗址现场。省文物局王局长亲自接见,交代了申遗的重大意义,并敦促她们定要圆满完成任务。
  在申遗执行指挥长陈飞的引荐下,郭丹丹光荣的成为申遗团队的一员。在随后的两个多月里,她与团队成员一起并肩作战,备查迎检。在此期间,整个团队的团结合作,不畏艰难,热情率性,一鼓作气深深感染了这位武汉姑娘,并使她在参与申遗的全过程充满了激情和力量。
  郭丹丹说,她加入申遗团队时,整个申遗工作已接近尾声,进入了最紧张最关键的时刻,在国际专家正式考察之前,共接受了4次重量级的迎检。从一开始的紧张,激动,到后来的自信,从容。这中间有各级领导给予的的指导,信任与关怀;有团队伙伴的时时鼓励,陪伴与合作,连她都不禁惊讶自己的进步迅速,感慨在这个团队里,每个人都能释放满满的正能量,全力以赴的去完成这样一件三生有幸且光荣艰巨的使命。
  2014年9月14日,国际专家如期而至,一切计划周密,秩序井然......直至国际专家离开后的材料补充完毕,她也恋恋不舍的回汉......

201902131038002007.jpg

2014年12月,于湖北省博物馆接待美国匹兹堡大学著名教育心理学家Charles Albert教授

  心未曾离开的地方
  2015年7月4日,唐崖土司城遗址正式列入世界文化遗产名录,成为万众瞩目的文化地标。那时,千里之外的她也捧着手机喜极而泣......
  唐崖土司城址申遗,从2011年进行考古发掘到2013年列入申遗预备名单;从2014年迎接国际专家考察到2015年7月4日荣登世遗名录。其速度之快,创造了中国申遗史的里程碑!被国家相关专家誉为"唐崖速度"!而做为申遗团队一员的她为此生能参与其中并能结识这样一群可爱的唐崖人而感到无比荣幸!
  尔后,这位武汉姑娘也并未与唐崖断了联系,在回汉后的两年,她与申遗期间结识的一位团队伙伴相识,相知,相恋,2015年4月,毅然辞去了省博的工作,前往那个她心不曾离开的地方......

201902131043112452.jpg

2017年6月,于唐崖土司城遗址接待德国Steffi Schmitt女士

  正视自己的职业,以乐天的心态去感染每一位听众
  到现在,郭丹丹正式来唐崖工作已经两年啦,政务讲解接待约220余场,共计3500人左右。这其中主要包括国家、省、市、县各级领导;各个领域专家、学者和教授;文博工作者;慕名而来的外籍友人及考察项目的投资商等。
  对于郭丹丹而言,在省博工作的5年为她的讲解生涯打下了坚实的基础,讲解的语言规范、形态礼仪、语调语速、内容衔接这些方面以她自身的经验优势很快就进入状态。再加上参与申遗并见证唐崖申遗成功的情节。每一次的讲解她都会带着这种自豪感去感染每一位听众。文化是一座城市的魂,讲解员做为城市文化的代言人,任重而道远。只有正确认识自己职业的意义才能在这个平凡的岗位上熠熠生辉。就是这样的心态造就了她的讲解风格,并激励她不断探索,乐在其中。
  众所周知,在德国波恩召开的第39届世遗大会上宣布唐崖申遗成功。去年6月郭丹丹就接待了一位来自德国的女士,特别的是她提前两个月就托人安排好了唐崖两日游的具体事宜,并在来之前做足了功课。郭丹丹用两天的时间给她介绍了唐崖土司城的历史背景、文化遗存、民风民俗、生态植被和特色小吃等。通过交流得知,她对中国的传统文化和历史特别感兴趣,在中国工作了12年,其间访遍了我国的世界文化遗产。经过两天的参观和交流对唐崖留下了深刻的印象,提出非常乐意利用自己的工作之便帮唐崖做宣传。郭丹丹说:这是她记忆中这是她从业以来讲得最久的一次,在输出的过程中也收获了满满的成就感。当然,也是对自己能力的考验!

201902131044487620.jpg

2018年5月13日于唐崖土司城址接待新西兰怀马卡里里地区市长David-Lindsay-Ayers-考察团一行

  每当有专家教授来时,郭丹丹会异常兴奋,她说,专家来了是最好的学习机会,一方面是检验自己平时的知识储备,一方面可以借机和专家正面讨论求教。而且,根据专家门研究方向,能获取不同领域的思想并开启海绵模式。
  郭丹丹平时接待的最多的是不同层级的领导和项目投资商。她也根据受众考察的内容有所侧重的介绍。

201902131045556634.jpg

2018年5月4日,参加共青团咸丰县委举办的奋斗的青春分享会

  此心安处是吾乡
  郭丹丹说,听过她讲解的客人常会问:"小姑娘,你是这儿的人吗?"当她自报家门后观众都会特别惊讶。有些时候她会给观众讲讲她与唐崖的完整故事,有些时候她会告诉观众们四个字"因为爱情"!毕竟她与唐崖的情缘不是三言两语就能说完的!动人的爱情故事似乎最能打动人,而最打动她的也正是唐崖人!